Il manuale
Atlante dell'Universo
Ogni funzione della piattaforma in un unico posto — che cos'è, per chi, a cosa serve e come si usa. Con percorsi di clic, schermate e QR code che portano direttamente a provarla.
- funzioni attive
- 183
- aree
- 13
- prodotti della suite
- 13
- termini nel glossario
- 117
Ecco quanto c'è dentro — e non serve conoscere tutto. Inizi dal suo ruolo o cerchi direttamente.
Versione stampabilePer mattoncino
Gli stessi sei mattoncini del sito – ognuno con le sue aree nel manuale.
Creare e seguire corsi
Slide, PDF o testo diventano un corso con un docente che parla, quiz e strumenti di studio.
Presentare con Stage
Creare slide e presentarle dal vivo – con slide che calcolano e una vista relatore.
Esami e attestati
Esami nel browser, valutati in modo trasparente – e certificati che chiunque verifica con un codice QR.
Gestire gli studi
Dalla candidatura alla carriera dello studente fino al certificato – con community e alumni.
Competenze e formazione
Percorsi, formazioni obbligatorie e matrice delle competenze per il personale – con scadenze e attestati.
Avatar e voce
Un docente che parla in tempo reale – se vuole con il suo volto e la sua voce, solo con consenso.
Fondamenta
Esercizio, tecnica, app e prodotti – su questo poggiano tutti i mattoncini.
Da dove vuole iniziare?
Scelga chi è — il manuale mostra le sei funzioni con cui cominciare.
Sono …
Inserimento, formazione obbligatoria e aggiornamento per il suo personale — con il suo marchio.
- 1People development at a glanceLearning paths, assignments with deadlines and every employee's own area — the basic surface of people development.
- 2Creating a course from materialPut in files, up to three web addresses or a text — the workshop reads it, recognises the topics and suggests a course; or adopt a presentation 1:1, film a text as a script, start empty.
- 3Onboarding journeysOnboarding by role and department: before the first day, day 1, first week, up to day 30/60/90 — with buddy, mentor and conversations with feedback.
- 4Mandatory training & refreshersMandatory instruction with validity, automatic refresher 30 days before expiry, fulfilment status per employee and audit report as CSV.
- 5Certificates & transcriptsTamper-proof certificates and transcripts with a QR code — anyone can verify them without an account.
- 6Tenants & brandCreate new customers with their own address, their own corporate design and their own modules — one platform, many organisations, strictly separated data.
Dal modulo di candidatura al certificato: studio, esami e amministrazione in un unico sistema.
- 1Application & admissionThe route from the online application with documents via the decision of the admissions office to enrolment.
- 2Student administrationThe central list of all enrolled students with student record, study status, examinations office and notices.
- 3ExamsCreate, release, take and evaluate exams — multiple-choice exam, written exam with free text or topics for papers.
- 4Achievement archive & ECTS accountThe student's grades, credit points and weighted average, their own final transcript — and the certificates to download.
- 5Certificates & transcriptsTamper-proof certificates and transcripts with a QR code — anyone can verify them without an account.
- 6Interfaces to other learning systemsOther learning systems launch courses of this platform, third-party content runs here; plus keys for the platform's own programming interface and webhooks that notify other systems.
Creare corsi dal proprio materiale, presentarli e valutarli.
- 1Creating a course from materialPut in files, up to three web addresses or a text — the workshop reads it, recognises the topics and suggests a course; or adopt a presentation 1:1, film a text as a script, start empty.
- 2New slide editor (“Stage”)Edit slides directly on the slide: grab, move, rotate, align every element — with history, named versions and the original, to which you can return at any time.
- 3PresentingHave the course presented in full screen with speaker — live in front of an audience or recorded as a video.
- 4Avatars & voicesYour own figures from a photo and your own voices from a recording — with consent as a condition and one fixed rule: every face speaks only with its own voice.
- 5Lecturer areaThe lecturers' home page: lead classes, maintain course texts in every language, set exams, assess papers, grade projects, maintain your profile.
- 6Checking and reviewing papersUpload a paper, have quotations and sources checked and receive a review with a grade proposal — the grade is set by a person.
Seguire corsi, porre domande, esercitarsi e condividere attestati.
- 1Course playerThe place where a course runs: slide, speaking avatar, subtitles, learning tools and questions to the presenter — on one surface.
- 2Tutor chatA written tutor next to the slide that answers questions about the course — read aloud on request.
- 3FlashcardsCards with question and answer, generated from what the course is currently covering.
- 4Watching together (live co-learning)Watch a course with several people: one starts the room and controls the slides, others join via a link and respond in real time.
- 5Mastery (learning progress)An overview per course: how ready you are for the exam, how confident per knowledge area and which misconceptions are still open.
- 6Mobile in the browserThe whole platform on phone and tablet — without installation: slide from edge to edge, a bar for the essentials, a control ring for everything else, in portrait and in landscape.
Attivare le funzioni per cliente, assegnare i diritti, gestire in sicurezza nell'UE.
- 1Feature catalogue: switch every feature per tenantEvery feature of the platform can be switched on and off for all customers or for a single customer — off means: not there, not just greyed out.
- 2Accounts, roles & permissionsCreate real administration accounts and define in a matrix which university function may open which surface — with a visible difference between default and deliberate decision.
- 3Operation and data in the EUDatabase, files and server functions are in Frankfurt — as a hard rule in the code that an automated test checks on every change. Individual services such as speech output work in the USA; they are named.
- 4Interfaces to other learning systemsOther learning systems launch courses of this platform, third-party content runs here; plus keys for the platform's own programming interface and webhooks that notify other systems.
- 5Data protection: deletion calendar, dry run and reportDeletion requests, their records and the data held back because of retention obligations — with a deletion calendar, a dry run beforehand and a regular report to the data protection officer.
- 6IT control centreThe operational view in real time: database, avatar machines, render pipeline, live avatar and services — refreshed every five seconds, with status in colour, word and symbol.
Scoprire tutte le 183 voci
Ogni area è un pianeta: un clic la apre con tutte le sue funzioni. Sotto si trova l'elenco completo con filtri.
Learning21 vociTeaching10 vociExams & Credentials7 vociStudies & Administration12 vociCourse Workshop & Avatars16 vociStage12 vociCommunity & collaboration9 vociPeople Development13 vociOperations & Administration (Control)36 vociApps2 vociTechnology & Security14 vociSuite & Academy19 vociTalents12 voci
Tutte le funzioni
Filtra per ruolo e area — oppure cerca con Ctrl+K.
Per
173 di 173 voci
- LearningapprofonditoCourse playerThe place where a course runs: slide, speaking avatar, subtitles, learning tools and questions to the presenter — on one surface.StudentiDocenti
- LearningapprofonditoSwitching learning modesA menu in the player in which learners choose the didactics: be asked Socratic questions, explain back, see an example or practise.Studenti
- LearningapprofonditoSticky note, highlight, snippet, notepadYour own notes right on the course: sticky notes on the slide, highlights, image snippets and a notepad that runs alongside.Studenti
- LearningapprofonditoFlashcardsCards with question and answer, generated from what the course is currently covering.Studenti
- LearningapprofonditoPocket quizA short multiple-choice quiz in the player to check whether the material has sunk in.Studenti
- LearningapprofonditoMind mapA movable, connected mind map of the material — drag, zoom, tap branches for details.Studenti
- LearningapprofonditoPodcast in the playerThe course material as a conversation between two voices to listen to — as a detailed podcast or as a short flashcast.Studenti
- LearningapprofonditoPodcastsYour own podcast library in the dashboard and a public feed with all published episodes.StudentiDocenti
- LearningapprofonditoTutor chatA written tutor next to the slide that answers questions about the course — read aloud on request.Studenti
- LearningapprofonditoRole playA conversation exercise with an AI figure on the slide — with an assessment at the end.StudentiDocenti
- LearningapprofonditoExport from the playerDownload flashcards, quiz, mind map and podcast text as a PDF or presentation file — in the institution's corporate design.Studenti
- LearningapprofonditoMastery (learning progress)An overview per course: how ready you are for the exam, how confident per knowledge area and which misconceptions are still open.Studenti
- LearningapprofonditoECTS overviewCredit points, exam dates, mock exams and recognition in the dashboard.Studenti
- LearningapprofonditoExplainer video (short clip)In the learning workshop, order a short explainer clip for a course module: the course figure explains the core in a few sentences, in the course voice — from the platform's own material, without an external video service.StudentiDocenti
- LearningapprofonditoDashboard tourA guided tour on the first visit to the dashboard that shows the most important places.Studenti
- LearningapprofonditoInteractive learningType in a topic, the AI builds a lesson with a sequence of steps from it — and you play through it.Studenti
- LearningapprofonditoFellow learner's question on the slideIn the middle of the slide a voice from the group asks a question — as in a lecture hall.Studenti
- LearningapprofonditoFurther languagesThe interface in fifteen languages and a language switcher for every user — plus subtitles and presentation in the chosen language.StudentiDocentiAmministrazione
- LearningapprofonditoLearning workshopGenerate study material from a course or your own material: study guide, flashcards, quiz, mind map, infographic, podcast, study plan and more.StudentiDocenti
- LearningapprofonditoCompetence diagnosis (competence check)What can the learner already do, what is this assessment based on, what is still missing — and how does the course help in a targeted way? With tasks from practice, evidence per criterion and reassessment.StudentiDocenti
- TeachingapprofonditoLecturer areaThe lecturers' home page: lead classes, maintain course texts in every language, set exams, assess papers, grade projects, maintain your profile.Docenti
- TeachingapprofonditoClasses (cohorts)A class bundles students on a course: invite by email, manage open invitations, see progress per person.Docenti
- TeachingapprofonditoCourse texts in your own languageWord a course's slide texts, quiz questions and exam questions yourself — in the language in which you teach. Manual work takes precedence over machine translation.DocentiAmministrazione
- TeachingapprofonditoProjects & assessmentAssess project submissions of portfolio modules with a percentage and a comment — the overall grade is recalculated on saving.Docenti
- TeachingapprofonditoProfile & topics for thesesYour own lecturer profile with title, CV, publications and office hours — and advertised topics for theses.DocentiStudenti
- TeachingapprofonditoOffice hoursLecturers release slots, students book them themselves — and both see their bookings in one place.DocentiStudenti
- TeachingapprofonditoChecking and reviewing papersUpload a paper, have quotations and sources checked and receive a review with a grade proposal — the grade is set by a person.Docenti
- TeachingapprofonditoAcademic guidelineThe rules for academic work against which papers are checked — each with a number and legal basis, public and as a PDF.StudentiDocentiAmministrazione
- TeachingapprofonditoCompetences: switch courses, review disputed assessmentsFor lecturers: switch the competence check on and off per course and review assessments that the platform has marked as disputed.Docenti
- TeachingapprofonditoLecturers' feesLecturers see their own fees with status; the administration keeps the fee ledger under finances.DocentiAmministrazione
- Exams & CredentialsapprofonditoExamsCreate, release, take and evaluate exams — multiple-choice exam, written exam with free text or topics for papers.DocentiStudentiAmministrazione
- Exams & CredentialsapprofonditoProctoring in examsCamera and behaviour monitoring during an online exam — what is recorded and why is stated openly beforehand; incidents are always reviewed by a person, never by a machine.StudentiAmministrazione
- Exams & CredentialsapprofonditoAchievement archive & ECTS accountThe student's grades, credit points and weighted average, their own final transcript — and the certificates to download.Studenti
- Exams & CredentialsapprofonditoCertificates & transcriptsTamper-proof certificates and transcripts with a QR code — anyone can verify them without an account.StudentiAmministrazioneGestore
- Exams & CredentialsapprofonditoBadgesDigital badges that are not awarded but calculated — with the condition in plain text, also for what has not yet been achieved, and the evidence for what has been achieved.StudentiAmministrazione
- Exams & CredentialsapprofonditoFact check of the contentVerifiable statements in courses are checked against sources by two models — when new slides are generated and on a schedule across the whole inventory; every case is recorded in a file that cannot be retouched.DocentiAmministrazione
- Exams & CredentialsapprofonditoImported questions as an examTurn an imported question pool (QTI) into a multiple-choice exam of exam creation with one click — release it, count attempts, assess it like any other.DocentiAmministrazione
- Studies & AdministrationapprofonditoApplication & admissionThe route from the online application with documents via the decision of the admissions office to enrolment.StudentiAmministrazione
- Studies & AdministrationapprofonditoStudent administrationThe central list of all enrolled students with student record, study status, examinations office and notices.Amministrazione
- Studies & AdministrationapprofonditoSurveysCourse evaluations — answered anonymously, evaluated only as totals and only from five responses.StudentiAmministrazione
- Studies & AdministrationapprofonditoDoctorateDoctoral procedures from registration to the awarded degree — each stage only once the previous one has been reached and the required documents are in the file.StudentiDocentiAmministrazione
- Studies & AdministrationapprofonditoCareers & talentYour own external profile, internships and jobs from partner companies — every kind of visibility is a separate decision of the person, default “nobody”.StudentiAmministrazione
- Studies & AdministrationapprofonditoEmployer matchingFor each advertised position: who has expressed interest and which visible talent profiles fit.Amministrazione
- Studies & AdministrationapprofonditoLibraryThe institution's media library and the source library, in which every source is listed with an evidence copy and what it is used for.StudentiDocentiAmministrazione
- Studies & AdministrationapprofonditoNotice boardNotices of your own institution: announcements with category and run time, polls with one vote per person and a personal watch list; the administration creates, extends and withdraws them.StudentiDocentiAmministrazione
- Studies & AdministrationapprofonditoFinancesTuition fees per route and brand with enrolment figures, and the lecturers' fee ledger.AmministrazioneGestore
- Studies & AdministrationapprofonditoStatisticsKey figures of the institution from real data: admission funnel, students by status, applications by route, ECTS awarded, pass rate.AmministrazioneGestore
- Studies & AdministrationapprofonditoDocument auditThe document file: who saw which document when and which documents have exceeded their retention period.Amministrazione
- Studies & AdministrationapprofonditoCompany partnersThe entrance for companies: create a profile, prepare offers — publishing and seeing talent only after review by the university.Amministrazione
- Course Workshop & AvatarsapprofonditoCourse workshop at a glanceBuild courses yourself: material in, the AI suggests a structure, slides and narration are created, an avatar presents — in four phases.DocentiAmministrazione
- Course Workshop & AvatarsapprofonditoCreating a course from materialPut in files, up to three web addresses or a text — the workshop reads it, recognises the topics and suggests a course; or adopt a presentation 1:1, film a text as a script, start empty.Docenti
- Course Workshop & AvatarsapprofonditoPhase 1 · Content: outline and slidesDefine modules and slides, then work out every slide with narration and presentation — the longest and most important step.Docenti
- Course Workshop & AvatarsapprofonditoPhase 2 · Design: look & soundStyle, logo, signet, surface behind the speaker, background music, transitions and further versions of the course.Docenti
- Course Workshop & AvatarsapprofonditoPhase 3 · Speakers & InteractionWho speaks the course, in which languages, with which voice — and where the speaker stands on every slide.Docenti
- Course Workshop & AvatarsapprofonditoSeveral speakers on one slideInterview and conversation: a slide's narration is divided into sections, every section has its speaker with their own figure and voice — the videos are ordered per section on request and played seamlessly one after another in the player.Docenti
- Course Workshop & AvatarsapprofonditoPhase 4 · PublishRelease the course, view it as a student, share it, present it or download it — as video, presentation file, PDF or standard package for other learning systems.Docenti
- Course Workshop & AvatarsapprofonditoAvatars & voicesYour own figures from a photo and your own voices from a recording — with consent as a condition and one fixed rule: every face speaks only with its own voice.DocentiAmministrazioneGestore
- Course Workshop & AvatarsapprofonditoMy avatarLecturers make themselves the speaker of their courses: consent, photo or video selfie, voice, test, use — revocable at any time.Docenti
- Course Workshop & AvatarsapprofonditoText models of the workshopWhich language model writes the slide texts can be enabled per tenant — three models from different providers, one of them processed in the EU (Paris); models that cannot be chosen are greyed out with a reason.AmministrazioneGestoreDocenti
- Course Workshop & AvatarsapprofonditoWorkshop creditsA credit account per organisation for the workshop: balance, available models, price table per model and operation, latest bookings.Gestore
- Course Workshop & AvatarsapprofonditoExplanatory graphics and imagesGraphics are created from the narration and reveal themselves in time with the voice-over — as text instead of pixels, hence translatable; images show a scene. Both only as a suggestion, never unasked.Docenti
- StageapprofonditoNew slide editor (“Stage”)Edit slides directly on the slide: grab, move, rotate, align every element — with history, named versions and the original, to which you can return at any time.Docenti
- StageapprofonditoInteractive slides: levers, sliders, scenariosSliders and levers on the slide change everything bound to them live — numbers, bars, markers, colours, visibility. Operable while presenting with mouse, finger, keyboard, from the phone, by voice and with gestures.Docenti
- StageapprofonditoWhat-if: try it yourself, with a commentLearners move the sliders of an interactive slide themselves and, on “What does this mean?”, hear the matching pre-produced comment of the avatar on their scenario.DocentiStudenti
- StageapprofonditoLive source: the phone streams into the slideA phone's camera, screen, photo or video appears live on the slide — with sound, directly from device to device, without recording. Paired via QR code, accepted by the presenter.Docenti
- StageapprofonditoSpeaker spotDecide slide by slide where and how large the speaker stands — and whether at all. The calculation makes a suggestion, the author approves.Docenti
- StageapprofonditoPresentingHave the course presented in full screen with speaker — live in front of an audience or recorded as a video.Docenti
- StageapprofonditoPresenter viewThe presenter's private view: current and next slide, narration as a note, laser and pen, rehearsal against the schedule — and save changes to the text directly.Docenti
- StageapprofonditoZoom canvas and camera pathThe whole course as one large surface, the presentation as a flight from stop to stop — and within a slide stops that are zoomed in one after another in time with the voice.Docenti
- StageapprofonditoBeam from phoneTake a photo with the phone and throw it directly onto the slide — via QR code, without cables and without signing in on the phone.Docenti
- StageapprofonditoVoice and gestures in the slide editorEdit slides by voice command and with gestures in front of the camera — “to the right”, “undo”, “new heading”; swiping in the air moves the selected element.Docenti
- StageapprofonditoA second device edits along (“Dual Canvas”)Pair a tablet or phone with the slide editor via QR code: it shows the slide, moves, deletes and duplicates elements and throws text onto the slide.Docenti
- Community & collaborationapprofonditoWatching together (live co-learning)Watch a course with several people: one starts the room and controls the slides, others join via a link and respond in real time.StudentiDocenti
- Community & collaborationapprofonditoCamera in the watch-along roomThe participants' camera and microphone feeds as a strip in the watch-along room — with explicit consent, without recording.StudentiDocenti
- Community & collaborationapprofonditoInviting co-learnersInvite up to four people to your own course — each gets ten days of free access, by email, text message, link or QR code.Studenti
- Community & collaborationapprofonditoGroup workA shared real-time workspace with a method library (83 methods), timer, groups, voting, AI assistant, submission and assessment.DocentiStudenti
- Community & collaborationapprofonditoStudy partnersSee up to six other learners at a similar level — only those who take part themselves see others and are seen.Studenti
- Community & collaborationapprofonditoCommunityThe institution's forum: raise concerns and vote, find mentoring, announce alumni events.StudentiDocentiAmministrazione
- Community & collaborationapprofonditoMentoringExperienced students and alumni accompany newcomers — become a mentor, find and request a mentor, accept and end mentorships.Studenti
- Community & collaborationapprofonditoStudent electionsElections of the student representation: stand as a candidate, vote secretly — one vote per election, results only after closing.StudentiAmministrazione
- Community & collaborationapprofonditoAlumniThe alumni network: whoever searches the directory is listed in it themselves — and decides themselves who sees them.StudentiAmministrazione
- People DevelopmentapprofonditoPeople development at a glanceLearning paths, assignments with deadlines and every employee's own area — the basic surface of people development.AmministrazioneStudenti
- People DevelopmentapprofonditoLearning paths and templatesA learning path is a sequence of steps with deadlines and owners — for onboarding, mandatory training or further development; common paths are available as templates.Amministrazione
- People DevelopmentapprofonditoAssignments with deadline, buddy and mentorGive learning paths to individual people, whole units or roles — with start, deadline, buddy and mentor; overdue ones at a glance.Amministrazione
- People DevelopmentapprofonditoOnboarding journeysOnboarding by role and department: before the first day, day 1, first week, up to day 30/60/90 — with buddy, mentor and conversations with feedback.AmministrazioneStudenti
- People DevelopmentapprofonditoMandatory training & refreshersMandatory instruction with validity, automatic refresher 30 days before expiry, fulfilment status per employee and audit report as CSV.Amministrazione
- People DevelopmentapprofonditoCompetency matrix & gap analysisCompetencies per role with a target level, the current level per employee, gaps and the learning paths that close them.Amministrazione
- People DevelopmentapprofonditoWorkforce, units & importEmployees with unit, role and manager, the organisational units and the bulk import via CSV.Amministrazione
- People DevelopmentapprofonditoThe manager's viewManagers see their team's onboarding, mandatory training and competencies, send reminders and write their feedback on the onboarding.Amministrazione
- People DevelopmentapprofonditoReminders by emailA daily run sends a reminder one week before the deadline and weekly afterwards; when overdue, the manager is reminded too.Amministrazione
- People DevelopmentapprofonditoTraining recordsAfter completion a signed record with a verification code, a public verification page and a validity date.AmministrazioneStudenti
- People DevelopmentapprofonditoHuman resourcesMaster data of all employees; onboarding checklists, positions & organisation, contracts and absence build on it.Amministrazione
- Operations & Administration (Control)approfonditoFeature catalogue: switch every feature per tenantEvery feature of the platform can be switched on and off for all customers or for a single customer — off means: not there, not just greyed out.Gestore
- Operations & Administration (Control)approfonditoModules & pricesPer customer a package of bookable modules with prices — booking sets the switches of the feature catalogue, dependencies are booked along, every change is in the history.GestoreAmministrazione
- Operations & Administration (Control)approfonditoDemo mode (button “Features”)For a demonstration the operator hides features only in their own browser — without changing anything in a customer's settings.Gestore
- Operations & Administration (Control)approfonditoTenants & brandCreate new customers with their own address, their own corporate design and their own modules — one platform, many organisations, strictly separated data.GestoreAmministrazione
- Operations & Administration (Control)approfonditoCosts, usage & controllingMonthly costs and revenue, usage per student and customer, the derivation of the rendering costs and the controlling cockpit with the state of the university.Gestore
- Operations & Administration (Control)approfonditoIT control centreThe operational view in real time: database, avatar machines, render pipeline, live avatar and services — refreshed every five seconds, with status in colour, word and symbol.Gestore
- Operations & Administration (Control)approfonditoDemo readiness: live avatar only for appointmentsThe live avatar's GPU machines do not run permanently but only for scheduled appointments: they start by themselves ten minutes before and stop afterwards.Gestore
- Operations & Administration (Control)approfonditoCost watch: alerts on prices and costsTwo watchers run alongside: one checks the providers' prices and the lifetime of the models in use every day, the other checks every hour whether costs are getting out of hand anywhere. What they find appears as an alert in the cockpit.GestoreAmministrazione
- Operations & Administration (Control)approfonditoAccounts, roles & permissionsCreate real administration accounts and define in a matrix which university function may open which surface — with a visible difference between default and deliberate decision.Gestore
- Operations & Administration (Control)approfonditoSeats per customerHow many seats a customer has agreed and occupied, who is invited, what is free — and what that means in the current month. Deliberately without names.Gestore
- Operations & Administration (Control)approfonditoMove to UniverseTake over users and their complete history from the previous system — people, roles, courses, enrolments, results with grades and ECTS, credentials and learning history. First a dry run with a check report, then the move in batches; every run can be undone.AmministrazioneGestore
- Operations & Administration (Control)approfonditoSign-in via your own university (SSO)The university connects its sign-in system (SAML 2.0) itself and tests the connection right away — without waiting for us. The operator assigns the email domains to the customer; new accounts then automatically land with the right tenant.AmministrazioneGestore
- Operations & Administration (Control)approfonditoData protection: deletion calendar, dry run and reportDeletion requests, their records and the data held back because of retention obligations — with a deletion calendar, a dry run beforehand and a regular report to the data protection officer.AmministrazioneGestore
- Operations & Administration (Control)approfonditoSupportReport questions and problems, answers in your own history; for the team a queue of all requests — and for the provider only the cases a customer explicitly releases.StudentiDocentiAmministrazioneGestore
- Operations & Administration (Control)approfonditoTour switchAn entry page with two views of the same university: studies and administration — from there straight into the respective area.Gestore
- Operations & Administration (Control)approfonditoChange log and regulatory watch“What's new?” publicly — plus a log of which official sources are monitored, when they were last checked and which content was adjusted afterwards.GestoreAmministrazione
- Operations & Administration (Control)approfonditoQuality and transparency pageThe public page on which the institution shows how it safeguards course content: seven checking layers, live figures of the last 30 days and a correction promise.GestoreAmministrazione
- Operations & Administration (Control)approfonditoInterfaces to other learning systemsOther learning systems launch courses of this platform, third-party content runs here; plus keys for the platform's own programming interface and webhooks that notify other systems.GestoreAmministrazione
- Operations & Administration (Control)approfonditoThis handbookThe handbook to all features — searchable, filterable by role and area, with click paths, QR codes for trying things out, deep links and a print view.StudentiDocentiAmministrazioneGestore
- Operations & Administration (Control)approfonditoGlossary and “What's new”The platform's terms explained in plain words, with other words for the same thing and a reference to the matching entry — plus the latest new features.StudentiDocentiAmministrazioneGestore
- Operations & Administration (Control)approfonditoKnowledge section “Knowledge”Public articles on learning platforms, course creation, further education, regulation and credentials — every question answered briefly first, then in depth, with sources and date, in German and English.GestoreAmministrazioneDocentiStudenti
- Operations & Administration (Control)approfonditoMaike, the conciergeMaike answers spoken questions about Universe's features and offering from this handbook, explains the part you are looking at on every page of the website, and takes you on a journey in 16 chapters — with examples she demonstrates herself.StudentiDocentiAmministrazioneGestore
- Operations & Administration (Control)approfonditoAdministration: overview, bar and toolsThe home page of the admin back end with tiles, the bar of all administration pages and the tools overview with running counts of open items.GestoreAmministrazione
- Operations & Administration (Control)approfonditoAssignment of administration surfacesWho owns which administration page — the customer or the provider? With a reason, with the gap and with entries without a page.Gestore
- Operations & Administration (Control)approfonditoIT administration & access rightsAll accounts with the three access rights that can really be set: role, teaching authorisation and organisation — plus the applicable rules on which role sees which surfaces.Gestore
- Operations & Administration (Control)approfonditoTest students and your own test coursesCreate throwaway students with a real sign-in, move through the platform as them and delete them again — and enrol yourself in any course for testing.Gestore
- Operations & Administration (Control)approfonditoAbuse and network addressesWho costs the most today? Usage per network address against the daily limits, set and lift blocks — only checksums are stored, never real network addresses.Gestore
- Operations & Administration (Control)approfonditoAccess codes and voucher healthCodes with which someone enrols in a course without payment — with a maximum number of redemptions and a sending link; plus a list of stuck enrolments that can be redeemed afterwards at the push of a button.Gestore
- Operations & Administration (Control)approfonditoEnquiries from the websiteWhat comes in via the website's contact form — universities, academies, companies — in one place, with contact, interest and message.Gestore
- Operations & Administration (Control)approfonditoAudit log and audit evidence bundleWho did what when in an organisation's administration — and a package with all records for an auditor, as one file with a checksum per file.AmministrazioneGestore
- Operations & Administration (Control)approfonditoPronunciation of the avatar voiceCorrect terms the voice mispronounces without a program change — word-exact, case-sensitive, each entry can be switched on and off.Gestore
- Operations & Administration (Control)approfonditoContent quality, quality reports and errataDeviations between course content and the current legal situation with deadlines by severity, users' error reports on slides and the error triage from preview and player.Gestore
- Operations & Administration (Control)approfonditoHanding over course packagesExport a finished course as a file from one installation and import it into another — with a checksum, customer assignment and approval before it becomes visible.Gestore
- Operations & Administration (Control)approfonditoLaunch health and diagnosticsA checklist of whether the installation is ready to launch — red blockers, yellow warnings, a real test of email delivery — and the diagnostics page with tools and live status.Gestore
- AppsapprofonditoMobile in the browserThe whole platform on phone and tablet — without installation: slide from edge to edge, a bar for the essentials, a control ring for everything else, in portrait and in landscape.StudentiDocentiAmministrazioneGestore
- AppsapprofonditoAdd to home screenThe campus can be placed on the home screen like an app and opens directly in the learning arena without browser bars.Studenti
- Technology & SecurityapprofonditoHow the platform is builtA web application that runs in the browser, with a relational database in Frankfurt and data centres in the EU — multi-tenant, multilingual, secured by thousands of automated tests.StudentiDocentiAmministrazioneGestore
- Technology & SecurityapprofonditoOperation and data in the EUDatabase, files and server functions are in Frankfurt — as a hard rule in the code that an automated test checks on every change. Individual services such as speech output work in the USA; they are named.StudentiDocentiAmministrazioneGestore
- Technology & SecurityapprofonditoAI on the platform — what it may and may not doAI writes suggestions, presents courses and answers questions — labelled, bound to sources and with fixed limits: it does not assess exam behaviour and decides nothing that a person must decide.StudentiDocentiAmministrazioneGestore
- Technology & SecurityapprofonditoLoad test for many concurrent usersA tool that measures how many concurrent users the installation can handle — with a request cap, abort under overload and a report as a file. Measured up to 150 reading users; the large stages run as a project service against a preview environment.Gestore
- Course Workshop & AvatarsapprofonditoSlide assistant: an avatar builds with youAn avatar greets you when creating a new course, asks by voice or text about topic, audience, length, tone, material and language and builds the draft from it; in the editor it carries out requests such as “delete slide 3” or “more images” and — only with consent — learns how you work.Docenti
- Course Workshop & AvatarsapprofonditoOpening (“Setting the Scene”)One switch “Opening” per presentation: coffee talk, fun fact, question to the audience or short anecdote as a slide of its own, optionally bridges between chapters — suggested, checked and accepted by the author.Docenti
- Course Workshop & AvatarsapprofonditoSpeech workshop: writing speeches with findsA conversation by voice or text about occasion, role, audience, duration, tone, key message, venue, date, programme and participant list — from this the workshop suggests finds that are not obvious at first and weaves them into the speech with one click. With rehearsal, teleprompter, manuscript, cue cards and matching slides.DocentiAmministrazione
- LearningapprofonditoCompetence block and “My competence profile”A learning format in the course that practises acting instead of testing knowledge: a real case, your own decision, a role play or slider scenario, instant feedback against a competence grid, reflection and a task for everyday work. Every level is evidenced and appears in the competence profile.StudentiDocentiAmministrazione
- Operations & Administration (Control)approfonditoSubscription & activationEvery organisation books exactly what it needs: individual building blocks, individual features or everything. Seats and billing monthly or yearly, changes immediately and pro rata; features that are not booked show a calm activation card instead of an error.AmministrazioneGestore
- Operations & Administration (Control)approfonditoPrices, costs and allowancesAdministrators see where usage arises in their own organisation — by feature, course, group and person —, set limits and adjust package and allowances with an immediate price preview. The operator maintains prices and cost rates with sources and sees costs, revenue and margin per customer.AmministrazioneGestore
- StageapprofonditoImpactFor every piece of content you publish, see how often it was opened, how long each slide was viewed, where viewers leave, on which devices (down to operating system and version), in which countries, regions and cities and at what time of day — plus engagement, a live view, notifications when personal links are opened, a PDF report and an API. Counted anonymously, without storing anything on viewers' devices, small groups combined.DocentiAmministrazione
- People DevelopmentapprofonditoCompetence continuityShort competence prompts per role, via QR code or reminder: the platform records when a competence was last shown, when it is due again and how current it is.StudentiAmministrazione
- Suite & AcademyapprofonditoUniverse Ultimate Suite — the product mapThe platform as thirteen products: Stage, Live, Studio, Avatar, Compass, Exam, Proof, Campus, Recap, Room, Lingua, Guide, Control — each bookable as a package, price on request.StudentiDocentiAmministrazioneGestore
- Suite & AcademyapprofonditoUniverse StageProduct of the Universe Ultimate Suite: Edit and present slides. Bookable as a package, price on request.Docenti
- Suite & AcademyapprofonditoUniverse LiveProduct of the Universe Ultimate Suite: Together and in real time — live co-learning, live answers from the avatar. Bookable as a package, price on request.StudentiDocenti
- Suite & AcademyapprofonditoUniverse StudioProduct of the Universe Ultimate Suite: Build courses — the course workshop. Bookable as a package, price on request.Docenti
- Suite & AcademyapprofonditoUniverse AvatarProduct of the Universe Ultimate Suite: Figures and voices. Bookable as a package, price on request.DocentiAmministrazione
- Suite & AcademyapprofonditoUniverse CompassProduct of the Universe Ultimate Suite: Orientation about your own competence. Bookable as a package, price on request.Studenti
- Suite & AcademyapprofonditoUniverse ExamProduct of the Universe Ultimate Suite: Assessing. Bookable as a package, price on request.DocentiStudentiAmministrazione
- Suite & AcademyapprofonditoUniverse ProofProduct of the Universe Ultimate Suite: Proving — certificates, badges, verification codes. Bookable as a package, price on request.StudentiAmministrazione
- Suite & AcademyapprofonditoUniverse CampusProduct of the Universe Ultimate Suite: Studies and university administration. Bookable as a package, price on request.AmministrazioneStudenti
- Suite & AcademyapprofonditoUniverse RecapProduct of the Universe Ultimate Suite: Repeat and summarise. Bookable as a package, price on request.Studenti
- Suite & AcademyapprofonditoUniverse RoomProduct of the Universe Ultimate Suite: Shared rooms. Bookable as a package, price on request.StudentiDocenti
- Suite & AcademyapprofonditoUniverse LinguaProduct of the Universe Ultimate Suite: Languages. Bookable as a package, price on request.StudentiDocenti
- Suite & AcademyapprofonditoUniverse GuideProduct of the Universe Ultimate Suite: Guidance and advice. Bookable as a package, price on request.StudentiDocentiAmministrazioneGestore
- Suite & AcademyapprofonditoUniverse ControlProduct of the Universe Ultimate Suite: Operations and administration. Bookable as a package, price on request.GestoreAmministrazione
- Suite & AcademyapprofonditoUniverse Competence AcademyThe umbrella for competence offerings: Universe Classroom, Tutoring, Corporate and Coaching — with registration for partners and prospects and a marketplace on which partners offer their courses.DocentiAmministrazioneGestore
- Suite & AcademyapprofonditoUniverse ClassroomLive teaching for school classes: the teacher creates the class, students join with a code; paid by the school or by the parents — under 16 only with parental consent.DocentiStudentiAmministrazione
- Suite & AcademyapprofonditoUniverse TutoringLearning support in the Universe Competence Academy: partners offer, learners register — under 16 only with a parent's consent by email.StudentiDocenti
- Suite & AcademyapprofonditoUniverse CorporateCompetence for companies in the Universe Competence Academy — with registration for partners and prospects; price on request.AmministrazioneGestore
- Suite & AcademyapprofonditoUniverse CoachingGuidance and development in the Universe Competence Academy — conversation practice, mentoring, office hours; with registration for partners and prospects.StudentiDocenti
- Course Workshop & AvatarsapprofonditoCurriculum pipeline DACHCompetence expectations of official curricula as curriculum nodes with a source reference: in the workshop the author attaches them to the learning objective of a slide; if a node changes, the check reports every linked content item.DocentiAmministrazione
- People DevelopmentapprofonditoOne competence engine, several learning applicationsThe platform's competence engine also works in other learning applications, such as the student app — and learners take their competence status with them as a signed file, shared via QR code: explicitly “Kompetenzstand – kein Zertifikat” (competence status – not a certificate).StudentiDocentiAmministrazione
- TalentsapprofonditoTalents at a glance: AI employees for your teamTalents are AI employees with a face, a voice and a clear role. You get to know one of the 18 talents in a job interview, hire it with a manager from your team and give it tasks — every decision stays with a person.AmministrazioneDocenti
- TalentsapprofonditoThe 18 talents: roles, specialist areas, languages18 AI employees with a career, a specialist area, their own voice and a fixed knowledge profile — from the data protection trainer to the recruiter for early careers and the host for events. Together they speak 5 languages.AmministrazioneDocenti
- TalentsapprofonditoMade-to-measure Talents: the talent for your roleThe 18 talents in the gallery are examples. For your company, Universe develops exactly the talents you need — with the role, the tasks, the skills and the experience that suit your team, with their own face, their own voice and their own knowledge profile.Amministrazione
- TalentsapprofonditoThe job interview: by voice, as with a personYou choose a talent, press a button and speak: the talent listens, answers in its own voice, can be interrupted and stays within its knowledge profile. If you prefer to type, you type.AmministrazioneDocenti
- TalentsapprofonditoThe talent sees you: the camera in conversationIf you wish, you turn on the camera in the job interview. The talent thanks you, says something about what it sees — the green jumper, the cup in your hand — and takes the picture into account in its answers. Nothing is stored.AmministrazioneDocenti
- TalentsapprofonditoDay one with Leo: how a hired talent worksLeo has been hired. Today is his first day in the HR team: you are his manager Sabine, you give him tasks, and he carries them out — with real results from the language model, fixed permissions and a meeting in which he stands in for Sabine.AmministrazioneDocenti
- Talentsapprofondito“Talk Leo into it”: limits that live in the codeA public test: try to get Leo to do something he is not allowed to — open a personnel file, state a salary, talk about a sick note, switch roles. The page shows which limit takes effect and where.AmministrazioneGestore
- TalentsapprofonditoMy team: hire, lead, appraise and dismiss talentsIn the product, hired talents work under “My team”: the administration hires, the manager gives tasks, approves or rejects with a reason, holds review meetings, appraises and sees the learning curve — every action is in the log.AmministrazioneDocenti
- TalentsapprofonditoRights, approvals, data protection and the EU with TalentsA talent does not decide, sends nothing and only sees what it is given. Conversations are not stored, answers come from a language model in Paris (EU), and fixed checks run before and after the AI.AmministrazioneGestore
- TalentsapprofonditoTalents at work: examples by departmentFrom HR and training to data protection and leadership, events and learning support: examples of how departments work with Talents — using what Talents can really do today.AmministrazioneDocenti
- TalentsapprofonditoGetting started with Talents: conversation, initial call, hiringStart with a job interview on the website — free and without an account. If a talent fits, we clarify in an initial call which tasks it takes on in your organisation; then your administration hires it under “My team”.Amministrazione
- TalentsapprofonditoTalents: frequently asked questionsAre they agents? How do they differ from avatars? Are they dangerous, where does the data go, who is liable, what does it cost? Honest answers to the questions most often asked about Talents.AmministrazioneDocentiGestore
Novità
- New slide editor “Stage” (phase 1): every edit is a serialisable commandNew slide editor (“Stage”) →
- Workshop: acceptance notice instead of red (with a route to acceptance), progress names the videosCourse workshop at a glance →
- Workshop legacy issues: sentence “Workshop saves…” removedCourse workshop at a glance →
- Speaker spot: box follows the pointer, freely beyond the edge, align/snap/arrow keysSpeaker spot →
- Finished videos stay: another voice version is only re-rendered after approval
- No “draft” for voicesAvatars & voices →